Департамент проведения соревнований, Департамент инспекций и контроля и Бюджетная комиссия Континентальной хоккейной лиги досконально изучили инфраструктуру клуба, документы, касающиеся его финансирования, состав команды, состояние ледовой арены и план ее реновации для полного соответствия требованиям Регламента КХЛ. По результатам проведенной проверки Лига вынесла заключение о возможности включения «Лева» в состав участников чемпионата КХЛ в сезоне 2010-2011. Соответствующее представление направлено в Совет директоров КХЛ, который примет окончательное решение о выступлении чешского клуба в чемпионате Лиги.